FAQs
¿Hay que traducir el pasaporte entero?
Normalmente basta la página de datos personales. Si el organismo pide también los sellos de entrada y salida o los visados, indíquelo al subir el documento para que se traduzcan las páginas correspondientes.
¿Se puede traducir el DNI o el NIE?
Sí. Se traducen ambas caras del documento, incluidos los campos codificados y las menciones del reverso, que forman parte del contenido acreditativo.
¿Para qué se utiliza esta traducción?
Para apertura de cuentas bancarias en el extranjero, contratos de trabajo, matrículas universitarias, compraventas ante notario y expedientes de extranjería.
¿Quién la certifica?
Un traductor-intérprete jurado nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación. Su certificación, su firma y su sello acompañan la traducción, en PDF firmado o en papel.
