16 résultats trouvés pour "geburtsurkunde*»

Traduction jurée (traduction assermentée) de l'acte ou du certificat de naissance, réalisée par un traducteur-interprète juré nommé par le ministère espagnol des Affaires étrangères (MAEC), avec sa signature et son sceau.Nécessaire pour les transcriptions à l'état civil (Registro Civil), les dossiers de nationalité, le...

Traduction jurée (traduction assermentée) du certificat ou de l'acte de décès, réalisée par un traducteur-interprète juré nommé par le ministère espagnol des Affaires étrangères (MAEC), avec sa signature et son sceau.Il est demandé dans les dossiers d'héritage et de succession, les assurances vie, les...

Traduction jurée (traduction assermentée) du certificat ou de l'acte de mariage, réalisée par un traducteur-interprète juré nommé par le ministère espagnol des Affaires étrangères (MAEC), avec sa signature et son sceau.Nécessaire pour transcrire un mariage à l'état civil espagnol (Registro Civil), demander un titre...

Traduction jurée (traduction assermentée) de jugements, d'ordonnances, d'assignations et de toute autre pièce judiciaire, réalisée par un traducteur-interprète juré nommé par le ministère espagnol des Affaires étrangères (MAEC), avec sa signature et son sceau.Indispensable pour la reconnaissance de jugements étrangers, les divorces, les gardes...

Traduction jurée (traduction assermentée) de procurations notariées, d'actes notariés (escrituras) et de procès-verbaux de société, réalisée par un traducteur-interprète juré nommé par le ministère espagnol des Affaires étrangères (MAEC), avec sa signature et son sceau.Nécessaire devant les notaires, les registres de la propriété et...

Traduction jurée (traduction assermentée) du livret de famille (libro de familia) ou du certificat de composition de famille, réalisée par un traducteur-interprète juré nommé par le ministère espagnol des Affaires étrangères (MAEC), avec sa signature et son sceau.Il est demandé dans les dossiers de...

Traduction jurée (traduction assermentée) du diplôme ou du titre universitaire, réalisée par un traducteur-interprète juré nommé par le ministère espagnol des Affaires étrangères (MAEC), avec sa signature et son sceau.Indispensable pour l'homologation (homologación) et l'équivalence des études auprès du ministère espagnol de l'Éducation, et...

Traduction jurée (traduction assermentée) du certificat d'inscription au registre municipal (empadronamiento) ou de résidence, réalisée par un traducteur-interprète juré nommé par le ministère espagnol des Affaires étrangères (MAEC), avec sa signature et son sceau.Il est demandé dans les démarches d'immigration, les dossiers d'ancrage (arraigo),...

Traduction jurée (traduction assermentée) du permis de conduire, réalisée par un traducteur-interprète juré nommé par le ministère espagnol des Affaires étrangères (MAEC), avec sa signature et son sceau.Nécessaire pour l'échange d'un permis étranger auprès de la Direction générale de la circulation espagnole (Dirección General...

Traduction jurée (traduction assermentée) du relevé de notes ou du dossier académique, réalisée par un traducteur-interprète juré nommé par le ministère espagnol des Affaires étrangères (MAEC), avec sa signature et son sceau.Il est demandé avec le diplôme pour l'homologation des études, l'accès aux masters...

Traduction jurée (traduction assermentée) du certificat de casier judiciaire, réalisée par un traducteur-interprète juré nommé par le ministère espagnol des Affaires étrangères (MAEC), avec sa signature et son sceau. Valable auprès des services de l'immigration (Extranjería), de l'état civil (Registro Civil), des universités et...

Traduction jurée (traduction assermentée) de contrats de travail, de bulletins de paie et d'attestations d'employeur, réalisée par un traducteur-interprète juré nommé par le ministère espagnol des Affaires étrangères (MAEC), avec sa signature et son sceau.Elle est demandée pour justifier de ses ressources dans les...

Traduction jurée (traduction assermentée) de relevés bancaires et d'attestations de solde, réalisée par un traducteur-interprète juré nommé par le ministère espagnol des Affaires étrangères (MAEC), avec sa signature et son sceau.Elle est demandée pour justifier de sa solvabilité dans les demandes de visa, de...

Votre document ne figure pas au catalogue ? Vous pouvez commander ici la traduction jurée (traduction assermentée) de tout document officiel, réalisée par un traducteur-interprète juré nommé par le ministère espagnol des Affaires étrangères (MAEC), avec sa signature et son sceau.Déposez votre document au...

La traduction jurée est toujours livrée en PDF avec signature électronique, valable devant l'administration espagnole depuis 2020.Si vous avez aussi besoin de l'exemplaire papier avec signature et sceau originaux, ajoutez cette option : nous vous l'envoyons par courrier recommandé à toute adresse en Espagne.